Sara Boero

traduzione

Estività

Vi aggiorno su quello che sto combinando. Qua sembra che mi giro i pollici e invece sto passando l’estate al lavoro, ecco. Cioè, quasi. Mi sono presa anch’io una settimanina di vacanza, con tanto di foto ricordo che vi lascio qui sotto. Sono andata a Bonassola col mio amato bene, laddove internet non prendeva e […]

Effetti collaterali: morte

È in uscita il 23 giugno in tutte le librerie un testo molto interessante, che ho tradotto di recente per Chinaski Edizioni. Si tratta di Effetti collaterali: morte, di John Virapen. A prima vista può sembrare il classico libro-complottista-sulle-multinazionali-del-farmaco, ma non è di questo che stiamo parlando. Perché Virapen, l’autore, è stato un dirigente d’alto livello […]

Vi leggo un estratto del mio primo libro da traduttrice: “My Appetite for Destruction”, l’autobiografia di Steven Adler dei Guns N’Roses, pubblicato in Italia da Chinaski Edizioni. E ve lo consiglio. E mi scuso per quella maleducata della Tea. (Source: http://www.youtube.com/)

Torna su